23.07.2011

Tatry.


 Wyjeżdżam do mojego prywatnego sanatorium jakim jest Witów. ;) Mam tam swoją jedyną w swoim rodzaju góralską rodzinkę. Tak dawno ich nie widziałam... Nie wiem kiedy wrócę - czas bliżej nieokreślony. Już teraz pragnę przesłać Wam gorące pozdrowienia z pięknych polskich gór. Gdy wrócę pokażę Wam piękne widoki, górali, Krupówki i cudowne owczarki podhalańskie. :)

I'm going to my private spa which is Witów. :) I'm there, its unique highland my family. So long since I have not seen them ... I do not know when I get back - indefinitely. Already, I send you warm greetings from the beautiful Polish mountains. When I return I'll show you beautiful views, mountaineers, and wonderful Krupówki Tatra Sheepdogs. :)Do zobaczenia wkrótce!

19.07.2011

Fara

Nie będę się dziś za bardzo rozpisywać. Żyję już tylko jednym dniem, niecierpliwie czekam aż nadejdzie. Coś czuję, że te wakacje będą niezapomniane. Ale o tym już niedługo, na razie rozkoszuję się słońcem, latem i wpatrywaniem się w zachód słońca.
Życzę Wam udanych i  niezapomnianych wakacji. :)

I will not float too much today. I live just one day, I wait impatiently until it arrives. Something I feel that this vacation will be unforgettable. But this soon, for now savor the sun, summer and gazing at the sunset.I wish you a successful and memorable holiday. :)
  Zdjęcie z cyklu 'Popatrz się tam, tak do zdjęcia' ;)

15.07.2011

Night

Noc. Aparat, księżyc i fotograf. Fajnie się robiło te zdjęcia, atmosfera była przezabawna. Musicie mi wybaczyć fakt, że na każdym zdjęciu jestem uśmiechnięta od ucha do ucha - najlepiej by było zrzucić winę na fotografa i jego poczucie humoru - ale jakoś tak wyszło ; ) Była super, a następne plany wprawiają mnie o stan nieprawdopodobnego szczęścia! No to do soboty!

Znam już swoją nową licealną klasę. Bałam się jej, nie wiedziałam czy się dogadamy i wgl. Ale wiecie co? Coś czuję, że będziemy najlepszą klasą w całym liceum! Jest nas dwudziestu siedmiu, dziewięciu chłopaków i osiemnaście dziewczyn. Nasze klasowe forum coraz bardziej się rozkręca i ludzie są przesympatyczni! Mamy bliźniaczki, które są jak dwie krople wody. Pierwsze klasowe spotkanie zbliża się wielkimi krokami! Krótko mówiąc zapowiada mi się genialna klasa!














10.07.2011

barwy, które kolorowy niesie wiatr. . .

"Z wiatrem przez świat.
Wiatr jest oznaką wolności i świeżości."

Jedyne co wolne  w naszej cywilizacji to właśnie wiatr. Nikt nie jest w stanie go zatrzymać i stłumić. Jest wolny a za razem bardzo pożyteczny. Dzięki wiatru żeglarze nie walczą z nim ale pozwalają mu unosić się w wybranym kierunku. Wiatr przynosi ukojenie w upalne letnie dni, a w poranki rześki powiew. Warto choć raz poczuć się takim lekkim i wolnym, przemierzając świat. Z wiatrem przez świat, czyli zdobywanie i poznawanie nowych miejsc. Artyści często pisząc wiersze zachęcają do podejmowania działań. Opisują czym jest szczęście. A dla Ciebie czym ono jest? 

Więc aby dostrzegać niezwykłe piękno zjawisk, przedmiotów czy miejsc powinniśmy być radośni. Bo wtedy widzimy wszystko w pięknych barwach. Czujemy się lekko i swobodnie tak jak wiatr. 
Wietrze zabierz moje serce wysoko do nieba i pozwól mu gonić za białymi obłokami i śmiać się ze szczęścia.

  
"With the wind by the world.
 
Wind is a sign of freedom and freshness. "
 
The only thing free in our civilization it is the wind. Nobody can stop him and stifle. It is free and very useful and time again. With the wind sailors do not fight with him but allow him to float in the desired direction. The wind brings relief on hot summer days and crisp mornings breeze. It even once feel so light and free, and traveled the world. With the wind through the world, that is acquiring and exploring new places. Artists often wrote poems to encourage action. Describe what happiness is. And for you what it is?

 So to see the extraordinary beauty of phenomena, objects or places we should be happy. Because then we can see all the beautiful colors. We feel light and free like the wind. 
Windward take my heart up to heaven and let him chase the white clouds and laugh with joy.

 fot. najwspanialszy fotograf ; )

4.07.2011

mest ondt.

Lubię chodzić do lasu. Zawiera on w sobie tajemnicę, mrok i piękno. Drzewa rosnące ku niebu, cisza, śpiew ptaków. Szelest liści i piękne kwiaty. Las jest zaskakujący. Nigdy nie wiadomo co kryje się za następnym drzewem lub krzakiem. Tajemnica jaką las w sobie skrywa jest nie łatwa w odgadnięciu. Lubie być w lesie, zagłębiać się w niego coraz dalej i dalej... My ludzie jesteśmy tam tylko gościnnie i jako goście powinniśmy wszystko i wszystkich szanować. Rośliny i zwierzęta włącznie. Lubię te wielkie i wysokie drzewa, które swoją wędrówkę ku niebu odbywają przez cały swój żywot. Są piękne, takie majestatyczne. Las to dom, dom natury. Każdy jest wyjątkowy, wiec zamiast je niszczyć zadbajmy o nie, o ich piękno.


 I like to walk into the forest. It includes the mystery, darkness and beauty. Trees to the sky, silence, birds singing. Rustling leaves and beautiful flowers. The forest is surprising. You never know what's behind the next tree or shrub. The mystery of the forest that hides in itself is not easy guessing. I like to be in the woods, go into it further and further ... We humans are only there as a guest and guests should respect everyone and everything. Plants and animals included. I like the big and tall trees that his journey to heaven are held throughout his life. They are beautiful, these majestic. Forest is a house, a house of nature. Each is unique, so instead of destroying them treat it as their beauty.

Zastanawiałam się nad przefarbowaniem włosów na (uwaga) na RUDO! Zawsze chciałam być rudzielcem ale... Naturalność w dzisiejszych czasach to rzadkość. Coraz więcej kobiet farbuje włosy, wstrzykuje sobie tony silikonu  i chemii tylko po to aby być piękniejszymi. A efekt jest jaki jest, jak już raz zaczniemy farbować włosy itp. to już musimy to robić cały czas regularnie. Przyznajcie sami odrosty nie wyglądają za ciekawie. Także doszłam do wniosku iż nie chcę niszczyć swoich włosów tylko na 'jedno wyjście'. Podobają mi się takie jakie są. Przede wszystkim są zdrowe i niezniszczone przez chemię.  Także pozostaję w świecie brunetek ; )






  






Wiem, że to nie grzeczne ale troszkę się pochwalę ;) Mam fotografa z niezliczoną ilością pomysłów. Mając auto, aparat i burzę mózgów ustaliliśmy jak powinny wyglądać następne zdjęcia. Jest to człowiek orkiestra. Przy tym z niesamowitym poczuciem humoru i przesympatycznym uśmiechem. Te zdjęcia to dopiero początek. Dziś dodam pierwszą 'porcję zdjęć' następna będzie albo za tydzień albo już w sobotę ; ) 
Przepraszam za tak bezczelne chwalenie się no ale od czasu do czasu nie zaszkodzi. ; )